カナダの公式eTA申請は英語のみとなります。

概要ページは日本語で用意されていますが、そこから申請に進むと英語に変わります。利用しているブラウザに翻訳プラグインをインストールしておけば、日本語に翻訳してくれますが、ボタンをクリックして次のページに進む際には、翻訳を一旦解除してから進むようにしてください。翻訳したままの状態で内容を送信してしまうとエラーを引き起こす可能性があります。

また、中にはいかにも公式サイトの日本語版に見せたeTA申請サイトが存在しますが、これらは民間企業の代行サイトであり、公式サイトではありません。

これらの代行サイトを利用すると、申請に時間がかかったり、申請費用（$7）に手数料が上乗せされることがあるので、しっかり理解した上でご利用ください。

カナダ移民局の公式eTA申請サイトは下記です。

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/final-instructions-apply-eta.html